Mostrando entradas con la etiqueta Singh. Khushwant. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Singh. Khushwant. Mostrar todas las entradas

4 de junio de 2025

Mano Majra

Tren a Pakistán
de Khushwant Singh.

Segunda lectura.
Leo lo que escribí la primera vez (en 2013, aquí) y siento lejanía.
Historia sencilla, pero muy auténtica y vivaz, sobre la partición de India que llevaron a cabo los británicos tras la Segunda Guerra Mundial y que dio lugar a la creación de Pakistán.
Esta división hizo que los musulmanes se fueran a Pakistán y los sijs e hindúes a India (con unos cuantos muertos de por medio).

Párrafo con spoilers:
En general, Singh es crítico con la corrupción, la religión y cómo los indios suelen prescindir de la razón y los hechos para guiarse por el mundo.
Aunque al final del libro un personaje observa: "si las cosas te las tomas tal como son, se dijo, no parece existir un código humano o divino que pueda guiar nuestra conducta".
El autor acaba sugiriendo que uno es de donde nace y crece y nada tiene que ver la religión (el musulmán de la India no tiene nada que ver con Pakistán) y, por tanto, los conflictos religiosos son absurdos.

Apuntes varios:
- Los trenes son el reloj de la aldea de Mano Majra.

- Llega Iqbal, trabajador social que ha estudiado en Inglaterra, y afirma que la moralidad es una cuestión de dinero. Como la gente pobre no se la puede permitir, se acogen a la religión.

- Iqbal reflexiona y se pregunta por qué no hay control de la natalidad en India. Se les va de las manos con tanta población.

- Gran frase: "el hombre sabio nada con la corriente y, aun así, alcanza la otra orilla".

1 de agosto de 2013

No me dice nada

Tren a Pakistán de Khushwant Singh.

Estilo correcto, se lee bien. Falta profundidad, algo de humor y un mejor desarrollo. Te deja frío. La temática tampoco es demasiado atractiva: hindúes y sijs versus musulmanes en la zona de India y Pakistán. Musulmanes matan sijs. Los sijs son más pacíficos pero finalmente deciden vengarse. Pasan algunas cosillas… Creo que el autor no genera una buena conexión entre el lector y los personajes principales, como si les faltara presencia, como si no estuvieran bien desarrollados. El final es interesante, abierto en cierto sentido (¿quién cortó la cuerda?), pero sucede de forma muy repentina, falta desarrollo en ese tramo. Lo más valioso es la cuestión de si la cercanía es un tema de fe o de territorio. Respuesta: las relaciones personales unen más que la religión. Siendo X, me siento más cercano al Y vecino que al X extranjero. Mirándolo bien, tampoco nos está diciendo nada del otro mundo.