Cómic autobiográfico que combina dibujos y fotografías. Aunque es evidente que la obra tiene valor sentimental para el autor, Berberian no ha hecho el ejercicio de convertir lo particular en universal, y lo que le llega al lector es bastante flojo. Ni indaga en los choques culturales entre Líbano y Francia, ni profundiza en los cambios que ha vivido el país, ni explica la guerra civil.
Falta lucidez, capacidad de reflexión, un trazo más evocador, unas palabras más embriagadoras... ¿Por qué esto le puede interesar a un lector medio de cómics? Lo compré como regalo para mi mujer que es libanesa y supongo que para ella tendrá más resonancia, pero más allá de la fragancia nostálgica, no ofrece gran cosa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario