La idiota. Seis relatos japoneses de Natsume Sōseki, Naoya Shiga, Ryūnosuke Akutagawa, Ranpo Edogawa, Kenji Miyazawa y Ango Sakaguchi.
Colección de relatos bastante floja de la que rescato el texto de Shiga y el de Edogawa.
"Diez noches, diez sueños", Natsume Sōseki (1908)
Relato compuesto a su vez por diez relatos cortos. No conecto con ninguno de ellos. Sus mundos oníricos y fantásticos me transmiten poco.
"El dios del aprendiz", Naoya Shiga (1919)
Bien escrito, preciso y desconcertante. Crea una dinámica peculiar entre dos personajes sin utilizar demasiados elementos.
"Rashōmon", Ryūnosuke Akutagawa (1915)
Tan misterioso como opaco. No sé si hay ciertas referencias o connotaciones que desconozco, pero no me llega gran cosa.
"El hombre que viajaba con un cuadro de medio relieve", Ranpo Edogawa (1929)
Bien escrito y hechizante. Una historia de amor muy sugerente, con elementos fantásticos bien trabajados.
"El restaurante de las peticiones", Kenji Miyazawa (1924)
Previsible, con un desarrollo repetitivo y un final bastante débil.
"La idiota", Ango Sakaguchi (1946)
Torpe en estructura y ejecución. El comienzo es horroroso y el desarrollo es muy impreciso. Intenta reflexionar sobre el arte y la guerra, pero no consigue nada relevante.
Natalia Ginzburg: La ciudad y la casa
Hace 9 horas

No hay comentarios:
Publicar un comentario