Inanidad balcánica

Mamá Leone de Miljenko Jergović.

Relatos.
Duré unas 70 páginas.
6 o 7 piezas.

No da para mucho.
Mediocridad en todos los frentes.
Prosa lánguida.
Personajes flácidos.
Historias sin ningún atractivo.
Hay que decir que tanto la traducción como la labor editorial a la hora de perfilar el texto dejan dudas.
Aparecen erratas y construcciones malsonantes con demasiada frecuencia.